DEPRAG – Weltweit

Ihr Partner für ganzheitliche Lösungen

Die DEPRAG-Gruppe ist mit Produktionsstandorten in Deutschland, Tschechien und China sowie Vertriebs- und Servicegesellschaften in Frankreich, Schweden, den USA, Mexiko und im Vereinigten Königreich vertreten.

Mit einem Netz von Exklusivpartnern in allen wichtigen Industrieländern der Welt stehen wir unseren global tätigen Kunden als Partner zur Seite.

Wir verbinden dabei das gesamte Know-how unserer Experten mit den regionalen Erfahrungen unserer Partner vor Ort zum Nutzen unserer Kunden. Einmal entwickelte Lösungen lassen sich somit schnell und sicher auf die weltweit verteilten Produktionsstandorte unserer Kunden übertragen.

Stammsitz

Deutschland

Tochtergesellschaften

DEPRAG Assembly Technologies Co., Ltd.

No. 505 ChangYang Street
Suzhou Industrial Park
P.R. China 215026

Tel.: (+86) 512 / 6251 2500 - 600
Fax: (+86) 512 / 6251 2700

biz@deprag.com.cn | www.deprag.com.cn

DEPRAG SARL
ZI de la Vertonne
1 ter avenue de la Vertonne
F-44120 VERTOU

Tel.: (+33) 228 / 00 15 15
Fax: (+33) 228 / 00 23 99

info@deprag.fr | www.deprag.com

DEPRAG Scandinavia AB
Gap Sundins väg 3
SE-633 46 ESKILSTUNA

Tel.: (+46) 16 1261 10

info@deprag.se  | www.deprag.se

DEPRAG CZ a.s.
ul. T. G. Masaryka 113
CZ-50781 Lázně Bělohrad

Tel.: (+420) 493 / 771 511
Fax: (+420) 493 / 771 503

info@deprag.cz www.deprag.cz

DEPRAG, INC.
P.O. Box 1554
Lewisville, Texas 75067-1544

640 Hembry Street
Lewisville, Texas 75057

Tel.: (+1) 972 / 221-8731
Fax: (+1) 972 / 221-8163

mailbox@depragusa.com  |  www.depragusa.com

DEPRAG Mexico S. de R.L. de C.V.

Numero 325 Industrial West Plaza Park
Carretera a Nogales 4935
45019 Zapopan, Jalisco

Tel.: +52 3321520977
Tel.: +52 3321520978

info@deprag.mx  |  www.deprag.mx

DEPRAG Ltd.
Unit B4, Pegasus Court
Ardglen Industrial Estate
Whitchurch
Hants
RG28 7BP
United Kingdom

Tel.: (+44) 01256 895-074

sales@deprag.co.uk  |  www.deprag.co.uk

Vertretungen

EP-Technology Trading S.U.A.R.L.
29 Rue Ahmed Tlili - ZI Borj Cedria
TN-2055 Bir el Bey Tunis
Tunisia

Tel.: +216 / 79 / 412 889
Fax: +216 / 79 / 412 966
info@ep-technologie.com 
www.ep-technologie.com


Ihr Ansprechpartner:

Imed Nefzi
imed.nefzi@ep-technologie.com

EP-Technology Trading S.U.A.R.L.
29 Rue Ahmed Tlili - ZI Borj Cedria
TN-2055 Bir el Bey Tunis
Tunisia

Tel.: +216 / 79 / 412 889
Fax: +216 / 79 / 412 966
info@ep-technologie.com 
www.ep-technologie.com


Ihr Ansprechpartner:

Imed Nefzi
imed.nefzi@ep-technologie.com

ERIN S.A.
Av. Constituyentes 5751
AR - C1431EZI Buenos Aires

Tel.: +54 11 4573 1313
Fax: +54 11 4573 0022
info@erin.com.ar 

www.erin.com.ar


Ihr Ansprechpartner:
Sebastian Nuber
sebnuber@erin.com.ar

ASSEMBLY TECHNOLOGIES P/L
1 Avonlea Drive
Carlingford, N.S.W. 2118
Australia

Tel.: (+61) 1300 76 92 90
Fax: (+61) 2 / 8569 1721
www.assemblytech.com.au

www.airmotors.com.au


Ihr Ansprechpartner:

Paul De Rossi
paul@assemblytech.com.au

AWP
Schaessestraat 15A unit 20
9070 Destelbergen
Belgium

Mobil: +32 473 34 59 07
Tel.: +32 9 232 06 78
Fax: +32 9 342 06 78
info@awp.be
www.awp.be


Ihr Ansprechpartner:

Kurt Willems
kurt@awp.be

J&V Finishing
Francuska 32a
11000 Belgrade
Serbia

Mobil: (+381) 63 275 025
Tel.: (+381) 11 3244 058
Fax: (+381) 11 3247 574
www.finishing.co.rs


Ihr Ansprechpartner:
Dragan Jojic
djojic@eunet.rs

Metalfema Ferramentas Pneumáticas e Elétricas Ltda.
Rua São Pedro
786 São Leopoldo - RS - BRAZIL
ZIP 93.010-260

Tel.: (+55) 051 / 3205 1900
metalfema@metalfema.com.br
www.metalfema.com.br

Metalfema São Paulo:

Rua Pedro de Toledo, 22
Centro
Indaiatuba - SP
ZIP 13330-090

Tel.: (+55) 19 / 3816 7399
metalfema.sp@metalfema.com.br


Ihr Ansprechpartner:
Ernesto Feyh
ernesto@metalfema.com.br

Indumatic OOD
Naiden Gerov Str. 72A, et.1
9002 VARNA
Bulgaria

Tel.: +359 878 738 277
Fax: +359 52 500 880
www.indumatic.com


Ihr Ansprechpartner:

Peter Hristov
phristov@indumatic.com

DEPRAG Scandinavia AB
Gap Sundins väg 3
SE-633 46 ESKILSTUNA

Tel.: (+46) 16 1261 10
info@deprag.se
 
www.deprag.se

PNEUMACON Oy Estonia
Löötsa 2A
11415 Tallinn
Estland

Tel.: +358 10 778 1400
info@pneumacon.fi

www.pneumacon.fi


Ihr Ansprechpartner:
Juha Lindross
juha.lindroos@pneumacon.fi

PNEUMACON Oy
Palo-ojantie 5
FI-05800 Hyvinkää

Tel.: (+358) 10 / 778 1400
info@pneumacon.fi 
www.pneumacon.fi


Ihr Ansprechpartner:
Juha Lindross
juha.lindroos@pneumacon.fi

LEAPTECH Corporation - Mumbai Office:
240, Raheja Tesla Industrial
TTC Industrial Area
MIDC Juinagar
Navi Mumbai 400705 India

Tel.: (+91) 22 2087 4004/4005/4006
Fax: (+91) 22 2756 2881
info@leaptech.in 
www.leaptech.in


LEAPTECH Corporation - Delhi Office:
Plot # 228, Udhyog Kendra - II;
Echotech - III
Greater Noida - 201306
INDIA
Tel.: (+91) 120 650 0305

LEAPTECH Corporation - Bangalore Office:
# 53, Anchor
Suddagundapalaya
C.V. Raman Nagar
Bangalore - 560 093
INDIA
Tel.: (+91) 80 4204 3083

LEAPTECH Corporation - Chennai Office:
No.1 Lutheran Church Cross Street
Kadaperi, Tambaram
Chennai - 600 045
INDIA
Tel.: (+91) 44 4952 0905

NEW SPEED TECHNOLOGY PTE LTD
27, Mandai Estate, #07-02,
Tower 2, Innovation Place,
Singapore 729931

Tel.: (+65) 6368 6267
Mobil: (+65) 9226 6665
www.newspeed.com.sg


Ihr Ansprechpartner:
Alex Tan
enquiry@newspeed.com.sg 

NACCARSON AIR TOOLS CO. Ltd.
Azadi Ave.No. 673
IR-Tehran 14588

Tel.: +98 91 2115 9826

Ihr Ansprechpartner:
Shahin Sepasi
naccarson.airtools@gmail.com


FARA SANAT Co.

No.208, Abzar Yaragh passage
Imam Khomeyni Ave
Tehran-Iran

Tel.: (+98) 021 / 667 600 05
Fax: (+98) 021 / 667 347 57

Ihr Ansprechpartner:
Peyman Yazdani
fara_sanat@yahoo.com

DEPRAG Ltd.
Unit B4, Pegasus Court
Ardglen Industrial Estate
Whitchurch
Hants
RG28 7BP
United Kingdom

Tel.: (+44) 01256 895-074
Fax: (+44) 01256 895-274

sales@deprag.co.uk 
www.deprag.co.uk

Electron Csillag Ltd.
12 Shabazi St.
Yehud, Israel 56231

Tel.: +972 3 632 5472
info@electron.co.il
www.electron.co.il


Ihr Ansprechpartner:
Joram Csillag
joram@electron.co.il

BICOMIT S.r.l.
Via Carlo Patellani, 3
IT-20091 Bresso (MI)

Tel.: (+39) 348 / 051 0217
Fax: (+39) 02 / 3929 0704
info@bicomit.it
www.bicomit.it

Ihr Ansprechpartner:
Maurizio Bergamo
maurizio.bergamo@bicomit.it

Schraubtechnik, Automation:

TAIHEI BOEKI CO., LTD.

Head Office:
Nihonbashi Honcho YS Bldg, 2-2, Nihonbashi Honcho 2-Chome
Chuo-ku, Tokyo 103-0023
Japan
Tel.: +81 (0) 3 3270 4821
Fax +81 (0) 3 3245 1767
tokyo@taiheiboeki.co.jp
www.taiheiboeki.co.jp
Niederlassungen: Nagoya, Osaka, Fukuyama, Kyushu, Los Angeles


Kontakt Nagoya: Taizan Kishiura
Nikken-Sumisei Bldg, 15-32,
Sakae 4-Chome, Naka-ku,
Nagoya 460-0008
Japan
Tel.: +81 (0) 52 261 5571
Fax +81 (0) 52 261 2017
t.kishiura@taiheiboeki.co.jp

 

Druckluftmotoren:

MEIYU AIRMATIC COMPANY LTD.

Shin-Yokohama 2-12-2
Kohoku-ku, Yokohama 222-0033
Japan
Tel.: +81 45 473 1881
Fax +81 45 473 1885
info@meiyu-co.jp
Niederlassungen: Osaka, Nagoya

EP-Technology Trading S.U.A.R.L.
29 Rue Ahmed Tlili - ZI Borj Cedria
TN-2055 Bir el Bey Tunis
Tunisia

Tel.: +216 / 79 / 412 889
Fax +216 / 79 / 412 966
info@ep-technologie.com 
www.ep-technologie.com


Ihr Ansprechpartner:

Imed Nefzi
imed.nefzi@ep-technologie.com

DEPRAG, INC.
P.O. Box 1554
Lewisville, Texas 75067-1544

640 Hembry Street
Lewisville, Texas 75057

Tel.: +1 972 / 221-8731
Fax: +1 972 / 221-8163
mailbox@depragusa.com 
www.depragusa.com

PNEUMACON Oy Estonia
Löötsa 2A
11415 Tallinn
Estonia

Tel.: +358 10 778 1400
info@pneumacon.fi

www.pneumacon.fi


Ihr Ansprechpartner:
Juha Lindross
juha.lindroos@pneumacon.fi

AWP
Schaessestraat 15A unit 20
9070 Destelbergen
Belgium

Mobil: +32 473 34 59 07
Tel.: +32 9 232 06 78
Fax: +32 9 342 06 78
info@awp.be
www.awp.be


Ihr Ansprechpartner:
Kurt Willems
kurt@awp.be

NEW SPEED TECHNOLOGY PTE LTD
27, Mandai Estate, #07-02,
Tower 2, Innovation Place,
Singapore 729931

Tel.: (+65) 6368 6267
Mobil: (+65) 9226 6665
www.newspeed.com.sg


Ihr Ansprechpartner:
Alex Tan
enquiry@newspeed.com.sg 

AR Magreb
Sede Tánger Lot 81, 2A
Zone Franche d'Exportation
Tanger

Tel.: 00212 531 06 52 60
info@armagreb.com 

J&V Finishing
Francuska 32a
11000 Belgrade
Serbia

Mobil: (+381) 63 275 025
Tel.: (+381) 11 3244 058
Fax: (+381) 11 3247 574
www.finishing.co.rs


Ihr Ansprechpartner:
Dragan Jojic
djojic@eunet.rs

DEPRAG Mexico S. de R.L. de C.V.
Numero 325 Industrial West Plaza Park
Carretera a Nogales 4935
45019 Zapopan, Jalisco

Tel.: +52 3321520977
Tel.: +52 3321520978

info@deprag.mx  |  www.deprag.mx

J&V Finishing
Francuska 32a
11000 Belgrade
Serbia

Mobil: (+381) 63 275 025
Tel.: (+381) 11 3244 058
Fax: (+381) 11 3247 574
www.finishing.co.rs


Ihr Ansprechpartner:
Dragan Jojic
djojic@eunet.rs

Zumpolle B.V.
Valeton 14
5301 LW Zaltbommel
The Netherlands

Tel.: (+31) 0418 / 67 18 16
Fax: (+31) 0418 / 67 32 17
info@zumpolle.net   
www.zumpolle.net


Ihr Ansprechpartner:
Quinten Zumpolle
q.zumpolle@zumpolle.net

DEPRAG Scandinavia AB
Gap Sundins väg 3
SE-633 46 ESKILSTUNA

Tel.: (+46) 16 1261 10
info@deprag.se  
www.deprag.se

Niederösterreich, Wien, Burgenland, Steiermark:

Michael Klinger
DEPRAG Fachberater

Tel.: (+43) 6 60 11 91 002
m.klinger@deprag.de

 

Vorarlberg, Tirol, Salzburg, Oberösterreich, Kärnten:

Jürgen Klein
DEPRAG Fachberater

Tel.: (+43) 6 60 12 100 78
j.klein@deprag.de



Finden Sie Ihren Fachberater vor Ort:

PLZ-Abfrage Österreich

NEW SPEED TECHNOLOGY PTE LTD
27, Mandai Estate, #07-02,
Tower 2, Innovation Place,
Singapore 729931

Tel.: (+65) 6368 6267
Mobil: (+65) 9226 6665
www.newspeed.com.sg


Ihr Ansprechpartner:
Alex Tan
enquiry@newspeed.com.sg 

INTEGRATOR - RHC Sp. z o.o.
ul. Polna 127
87-100 Toruń
POLAND

Tel.: (+48) 56 65 19 710
Fax: (+48) 56 65 19 711
integrator@rhc.com.pl
www.integrator-rhc.pl

SUMINISTROS ARSAM, S.A.
C/ Moreres, 2
E-08170 Montornés del Vallés
Barcelona – Spain

Tel.: (+34) 93 579 91 00
Fax: (+34) 93 568 33 09
arsam@arsam.es
www.arsam.es


Ihr Ansprechpartner:
Pablo Samon
psamon@arsam.es



João Andrade

Quinta do Pocinho, 8  1º
Areeiro da Caparica
2815-629 Sobreda – Portugal
Mobil: (+351) 914184534
jandrade@arsam.es

GEROM TOOLS SRL
Str. Fagului Nr. 68
400483 Cluj-Napoca
Romania

Tel.: (+40) 364 800891
www.geromtools.ro


Ihr Ansprechpartner:
Daniel Muntean
daniel@geromtools.ro

Avtolego
123423, Russland, Moskau
Marschall Tuchatschewski Strasse 17-1-11
Russland

Tel.: (+7) 916 393 95 47
Fax: (+7) 499 946 64 73
www.avtolego.com


Ihr Ansprechpartner:
Dr. Oleg Nikolaev
onikolaev@avtolego.com

DEPRAG Scandinavia AB
Gap Sundins väg 3
SE-633 46 ESKILSTUNA

Tel.: (+46) 16 1261 10
info@deprag.se 
www.deprag.se

Axnum AG
Solothurnstrasse 142
2504 Biel-Bienne
Schweiz

Tel.: +41 (0)32 343 3060
Fax: +41 (0)32 343 3069
office@axnum.ch 
www.axnum.ch


Ihr Ansprechpartner:
Salim Azzouz
azzouz@axnum.ch

J&V Finishing
Francuska 32a
11000 Belgrade
Serbia

Mobil: (+381) 63 275 025
Tel.: (+381) 11 3244 058
Fax: (+381) 11 3247 574
www.finishing.co.rs


Ihr Ansprechpartner:
Dragan Jojic
djojic@eunet.rs

NEW SPEED TECHNOLOGY PTE LTD
27, Mandai Estate, #07-02,
Tower 2, Innovation Place,
Singapore 729931

Tel.: (+65) 6368 6267
Mobil: (+65) 9226 6665
www.newspeed.com.sg


Ihr Ansprechpartner:
Alex Tan
enquiry@newspeed.com.sg 

DEPRAG CZ a.s.
ul. T. G. Masaryka 113
CZ-50781 Lázně Bělohrad

Tel.: (+420) 493 / 771 511
Fax (+420) 493 / 771 503
info@deprag.cz   
www.deprag.cz

Ihre Ansprechpartner in Tschechien

MB-NAKLO D.O.O.
Toma Zupana 16
SLO-4202 Naklo
SLOVENIA

Tel.: +386 4  277 17 00
Fax: +386 4 277 17 17
mb-naklo@mb-naklo.si 
www.mb-naklo.si


Ihr Ansprechpartner:

Andraž Potocnik
andraz.potocnik@mb-naklo.si

SUMINISTROS ARSAM, S.A.
C/ Moreres, 2
E-08170 Montornés del Vallés
Barcelona – Spain

Tel.: (+34) 93 579 91 00
Fax: (+34) 93 568 33 09
arsam@arsam.es 
www.arsam.es


Ihr Ansprechpartner:
Pablo Samon
psamon@arsam.es

Actum Industrial
Unit A8, The Stables Business Park
13 3rd road
Linbro Park
Johannesburg
Südafrika

Tel.: +27 11 608 3001
Fax: +27 11 608 1918
Mobil: +27 82 448 5114
www.actum.co.za


Ihr Ansprechpartner:
Kevin Klaff
kevin@actum.co.za

FAtec Co. Ltd.
(Yangpeyongdong-3ga) 709, ACE Hightechcity3,
130, Seonyu-ro, Yeongdeungpo-gu,
Seoul
Zip Code 07255
Republic of Korea

Tel.: (+82) 2 3141 2152
Fax: (+82) 2 3141 2893
fatec@fatec.co.kr

www.fatec.co.kr

I HEN MACHINE CO. LTD.
6F.-9, No.12, Ln. 609, Sec. 5,
Chongxin Rd., Sanchong Dist.,
New Taipei City 241
Taiwan (R.O.C.)

Tel.: (+886) 02 / 2999 6766
Fax: (+886) 02 /2999 6227
ihenco@ms9.hinet.net

Connexall Co.,Ltd.
899/50 Moo 21,
Bangphli-Yai, Bangphli
Samutprakarn 10540
Thailand

Tel.: +66 2 313 3400
Mobil: +66 92 267 5559
info@connexall.co.th   
www.connexall.co.th


Ihr Ansprechpartner:
Namon Preechaphaet
namon@connexall.co.th

DEPRAG CZ a.s.
ul. T. G. Masaryka 113
CZ-50781 Lázně Bělohrad

Tel.: (+420) 493 / 771 511
Fax (+420) 493 / 771 503
info@deprag.cz   
www.deprag.cz

Ihre Ansprechpartner in Tschechien

MEKA LTD.STI.
Tepecik Mah. Ziya Gökalp Cad. No: 3
P.K 41135 Köseköy - Izmit - Kocaeli
TURKEY

Tel.: (+90) 262 / 373 65-03
Fax: (+90) 262 / 373 65-05
www.me-ka.com


Ihr Ansprechpartner:
Melih Karaaslan
melih@me-ka.com 

EP-Technology Trading S.U.A.R.L.
29 Rue Ahmed Tlili - ZI Borj Cedria
TN-2055 Bir el Bey Tunis
Tunisia

Tel.: +216 / 79 / 412 889
Fax +216 / 79 / 412 966
info@ep-technologie.com 
www.ep-technologie.com


Ihr Ansprechpartner:

Imed Nefzi
imed.nefzi@ep-technologie.com

eCon Trading Kft.
Kondorosi way. 3
1116 Budapest
Ungarn

Tel.: (+36) 1 77 660 91
Fax: (+36) 1 77 660 92
info@econtrading.hu

www.econtrading.hu


Ihr Ansprechpartner:
Peter Miko
info@econtrading.hu

DEPRAG, INC.
P.O. Box 1554
Lewisville, Texas 75067-1544

640 Hembry Street
Lewisville, Texas 75057

Tel.: (+1) 972 / 221-8731
Fax: (+1) 972 / 221-8163
mailbox@depragusa.com   
www.depragusa.com

RMG TECHNOLOGIES PTE LTD
111 North Bridge Road #27-01
Peninsula Plaza
Singapore 179098

Tel.: (+65) 6507 4476
Fax: (+65) 6507 4488

Ihr Ansprechpartner:
Ricardo Liew
ricardo@rmgtechno.com
 

RMG Technologies Vietnam Co., Ltd

(A subsidiary of RMG Technologies Pte Ltd)
159/59 Trab Van Dang Street,
Ward 11, District 3
Ho Chi Minh City
Vietnam

Ihr Ansprechpartner:
Le Thanh Tung
tung@rmgtechno.com
Tel.: +84 8 3931 7620

 

RMG Technologies Vietnam Co., Ltd
TS 5 Road
Tien Son Industrial Zone
Bac Ninh
Vietnam

Ihr Ansprechpartner:
Nguyen Van Khai
khai@rmgtechno.com
Tel.: +84 934 613 885